Une lettre envoyée aux administrations, et que Splann ! a pu se procurer, montre comment le gouvernement français compte saper les objectifs européens sur l’état des cours d’eau. De nouveaux indicateurs alternatifs montreront uniquement les « progrès », sans oser s’attaquer aux pratiques agricoles qui continuent de dégrader les rivières.
La logique est orwellienne : si la qualité de l’eau se dégrade en France, ce n’est pas le signe d’un problème, mais la preuve que les indicateurs ne sont pas les bons.